1. Cold Comfort / Слабое утешение
Наступила зима и произошла трагедия в Поместье Сурикат. Храбрый маленький Shakespeare не появился, после того как Lazuli напали на нору со щенками которую он храбро охранял. Предполагается, что он умер, защищая щенков Flower. Big Si, доминирующий самец Lazuli, также умер, таким образом оставляя Cazanna, их доминирующую самку, без доминирующего самца. Но несчастный Yousarrian пытается присоединится к Cazanna и вероятно стать новым доминирующим мужчиной Lazuli.
2. The Three Amigos / Три друга
У лидера Whiskers Flower новые щенки в их первом походе за пропитанием, но они попадают в военную обстановку, сурикаты вокруг них исполняют военный танец. Тем временем, к Youssarian присоединяются два бродячих мужчины, соперничающие за самок Lazuli. Сливки урожая - Cazanna, доминирующая самка Lazuli, но сможет ли кто-либо из них преуспеть?
3. Young Blood / Молодняк
Новая вражеская группа, Commandos, проводит ночь на участке Whiskers. Рядом с Whiskers находятся Lazuli и Commandos все в непосредственной близости, жестокое сражение неизбежно - и когда это случиться, последствия могут быть трагичны. Commandos нападают на нору Lazuli. Происходит трагедия. Выживает лишь Squeak.
4. Iron Lady / Железная леди
Проведя более пяти недель в одной и той же норе, Flower решает, что пришло время сменить жилище. При ее продолжающейся беременности она не в настроении для компромисса. Вдобавок ко всему, за ее тремя дочерми - Kinkaju, Daisy и Mozart - надо постоянно наблюдать каждый их шаг, или они будут стоять на грани выселения из клана Whiskers.
5. No Place Like Home / Нет места лучше дома
Четыре недели прошли, и Mozart была выселена Flower из семьи Whiskers. Ее борьба за выживание стала еще более проблематичной, когда мы обнаруживаем, что она также беременна. У Flower есть новый выводок, и дожди прибывают, увеличивая количество еды. Но сможет ли Mozart поддержать себя и ее будущих щенков?
6. When Flower Met Hannibal / Флауэр встречается с Ганнибалом
Выселение Mozart из Whiskers продолжается, но не только у неё одной трагедия. Когда семья Whiskers раскололась прячась от орла, Flower, с маленькой группой и щенками, входят в борьбу за свою жизни против грозных врагов, Commandos.
7. United We Stand / В единстве наша сила
Mozart вернулась назад в семью, но есть трагические последствия у Whiskers после сражение с Commandos. После трех сырых недель пустыня наконец стала зеленой, и новый выводок Flower появляется впервые из норы.
8. The Enemy Within / Внутренний враг
Молодые щенки Flower находятся в полном одиночестве, оказавшись перед ужасающим штормом, когда их непредсказуемый дядюшка Youssarian оставляет свой пост работы в качестве няни. И Whiskers вынуждены действовать, когда они обнаруживают, что их конкуренты, Lazuli, двинулись слишком близко к их территории.
9. The Art of Leadership / Искусство руководить
Глубоко на вражеской территории Whiskers пойманы на месте преступления, при совершении набега на нору их конкурентов! Значительно уступая численностью, банда вынуждена сбежать, и к тому же в войсках Flower беспорядок, дела идут от плохо к худшему. Кроме того, босс обнаруживает, что одна из ее дочерей хранит тайну.
10. Balance of Power / Баланс сил
Flower и ее дочь Mozart обе беременны, значит быть неприятностям в поместье. Непредсказуемый дядя Youssarian оставлен дома, чтобы заботиться о выводке Flower втором за год. Но ситуация принимает странный оборот, когда Mozart пытается утвердить свою власть в семье Whiskers.
11. Growing Pains / Проблемы роста
После нескольких самых сильных дождей за десятилетия, Пустыня Калахари преобразована в изумрудный оазис высоких злаков и цветущих цветов. Жизнь никогда не казалась настолько розавой для Whiskers, но для одинокой бедной девочки условия являются бедственными.
12. The Godmother / Крестная мать
Whiskers принимают последний выводок Flower в группе. Однако, из за этого могли бы быть плохие последствия для Mozart и ее будущих щенков. С местом только для одного нового выводка в группе, Mozart должна будет взять дела в свои собственные лапы, чтобы избежать гибели ее второго выводка за год.
13. The Quiet Fields / Смертоносные поля
В заключительном эпизоде сезона, зима еще раз приближается к поместью. Mozart, оставленная остальной частью группы, изо всех сил пытается заботиться о ее новорожденных щенках. Когда злые конкуренты, Commandos появляется, жестокая конфронтация неизбежна.